-
1 brake on / off switch
Automobile industry: BOOУниверсальный русско-английский словарь > brake on / off switch
-
2 brake pedal position switch
Automobile industry: BPPУниверсальный русско-английский словарь > brake pedal position switch
-
3 тормозной переключатель
Русско-английский политехнический словарь > тормозной переключатель
-
4 тормоз
тормоз сущbrakeассиметричное применение колесных тормозовasymmetric wheel brake applicationаэродинамический тормоз1. speed brake2. airbrake 3. aerodynamic brake давление в системе стояночного тормозаperking pressureдатчик положения аэродинамических тормозовair-brake pickoffдисковый тормозdisc brakeкамерный тормозexpander tube brakeколесный тормозwheel brakeколодочный тормоз1. plate brake2. shoe brake нажимать на тормозаengage brakesнеравномерное срабатывание тормозовuneven braking acquisitionотпускание тормозаbrake releaseотпускать тормозаrelease brakesпедаль управления тормозамиbrake control pedalпереключатель стояночного тормозаparking brake switchприменение тормозовbrake applicationприменять тормозapply the brakeручка стояночного тормозаparking brake knobручной тормозhand brakeсекторно-дисковый тормозsegment disc brakeсистема аэродинамических тормозовspeed brake systemсистема воздушных тормозовair brake systemставить на тормозblock the brakeстопор стояночного тормозаparking brake lockстояночный тормозparking brakeтормоз воздушного винтаpropeller brakeтормоз несущего винтаmain rotor brakeтормоз ротораrotor brakeтормоз рычага управленияthrottle lever lockудерживать тормозаhold the brakeфрикционный тормозfriction brakeцилиндр управления воздушными тормозамиair-brake jackэлектромагнитный тормозsolenoid brake -
5 переключатель
переключатель сущselector switchдвухпозиционный переключательon-off switchжидкостный переключательliquid level switch(гироскопического прибора) задатчик, переключатель, селекторselector(режима работы) кнопочный переключательpush button switchкулачковый переключательcam actuated switchпереключатель выбора режима работы автопилотаautopilot mode selectorпереключатель выбора частотыband selector switchпереключатель дневной и ночной яркостиday-night switch(светового табло) переключатель зажиганияignition switch(поршневого двигателя) переключатель режимов работыmode selector switchпереключатель статического давленияstatic selectorпереключатель стояночного тормозаparking brake switchпереключатель топливных баковfuel selectorпереключатель топливомераfuel quantity indicator selector switchпереключатель управления грузовым люкомcargo hatch control switchпереключатель холодной прокруткиcranking selector switch(двигателя) -
6 Выключатель тормозного устройства двигателя буровой лебёдки
Универсальный русско-английский словарь > Выключатель тормозного устройства двигателя буровой лебёдки
-
7 переключатель стояночного тормоза
1) Aviation: parking brake switch2) Engineering: park brake switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель стояночного тормоза
-
8 тормозной кран
1) Engineering: brake application valve, brake valve2) Railway term: brake switch3) Automobile industry: brake valve (в пневматических или вакуумных тормозах) -
9 стояночный
давление в системе стояночного тормозаperking pressureпереключатель стояночного тормозаparking brake switchручка стояночного тормозаparking brake knobстопор стояночного тормозаparking brake lockстояночная колодкаchockстояночный тормозparking brakeстояночный уголstatic ground angleубирать стояночные колодкиtake chocks fromубранные стояночные колодкиremoved chocksустановленные стояночные колодкиinserted chocks -
10 стоп-кран
1) Engineering: emergency brake, emergency brake switch2) Construction: emergency stop device3) Railway term: conductor valve, conductor's valve, emergency brake valve, guard's valve4) Astronautics: stop valve -
11 переключатель тормоза
1) Engineering: brake switch2) Automobile industry: brake controllerУниверсальный русско-английский словарь > переключатель тормоза
-
12 стоп-кран
emergency brake, emergency brake switch, conductor's valve ж.-д., guard's valve* * *стоп-кран м.
emergency stop valve* * * -
13 тормозной выключатель
1) Engineering: plugging switch2) Railway term: brake switchУниверсальный русско-английский словарь > тормозной выключатель
-
14 тормозной переключатель
1) Construction: plugging switch2) Automobile industry: brake switchУниверсальный русско-английский словарь > тормозной переключатель
-
15 bremselyskontakt
subst. (elektrisitet) brake switch subst. stop lamp switch -
16 Выключатель тормозного устройства роторного двигателя
Универсальный русско-английский словарь > Выключатель тормозного устройства роторного двигателя
-
17 включатель аварийного тормоза
General subject: emergency brake switchУниверсальный русско-английский словарь > включатель аварийного тормоза
-
18 включатель стояночного тормоза
Универсальный русско-английский словарь > включатель стояночного тормоза
-
19 выключатель стояночного тормоза
Automobile industry: parking brake switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель стояночного тормоза
-
20 выключатель тормоза
General subject: brake switchУниверсальный русско-английский словарь > выключатель тормоза
См. также в других словарях:
Dead man's switch — For other uses, see Dead man s switch (disambiguation). A dead man s switch in a high altitude truck A dead man s switch (for other names, see alternative names) is a switch that is automatically operated in case the human operator becomes… … Wikipedia
Compression release engine brake — Jacobs Engine Brake Division logo. A vie … Wikipedia
Jake brake — is a trademark for vehicle retarding systems, or engine brakes, developed and manufactured by Jacobs Vehicle Systems, Inc. The trademark JAKE BRAKE should not be used to refer to engine brakes in general. An engine brake is a braking system used… … Wikipedia
Drum brake — A drum brake with the drum removed as used on the rear wheel of a car or truck. Note that in this installation, a cable operated parking brake uses the service shoes … Wikipedia
Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… … Wikipedia
Westinghouse Air Brake Company — cite web last = first = authorlink = coauthors = title = Welcome to Saskrailmuseum.org work = Contact Us publisher = date = September 11, 2008 url = http://www.saskrailmuseum.org/ format = doi = accessdate =2008 10 03 ] The air brake was invented … Wikipedia
Railroad switch — For other uses, see Switch (disambiguation). A right hand railroad switch with point indicator pointing to right … Wikipedia
Union Switch & Signal — Infobox Company company name = Union Switch and Signal company company type = part of Ansaldo since 1996 foundation = 1881 location city = Pittsburgh location country = Pennsylvania key people = products = Equipment and services for rail… … Wikipedia
Track brake — Track brakes are a form of brakes unique to railborne vehicles. The braking force derives from the friction resulting from the application of wood or metal braking shoes directly to the tracks (as the name suggests). Early examples of track… … Wikipedia
anti-lock brake system — (ABS) Sometimes called anti skid brakes. A device which senses that one or more of the wheels are locking up during braking. It monitors the rotational speeds of the wheels and reduces hydraulic pressure to any wheel it senses locking up.It is… … Dictionary of automotive terms
pressure differential switch — A hydraulic pressure operated switch (often included in a combination valve) which activates the brake failure warning light when one of the brake circuits (in a dual circuit system) falls due to a system leak and associated pressure drop … Dictionary of automotive terms